Если вы услышите, как кого-то называют «пошехонцем», знайте: перед вами не географическая справка, а мягкая, чуть лукавая характеристика. Так сегодня, с долей иронии или даже снисходительной усмешки, говорят о человеке простодушном, наивном, немного не от мира сего — о том, кто проявляет удивительную неосведомлённость в житейских делах, словно только что прибыл из глухой провинции. «Ну ты и пошехонец! Это же элементарно!» — воскликнет кто-то, глядя, как товарищ пытается оплатить картой в автобусе, прикладывая её не к валидатору, а к стеклу.
Авторство и история происхождения
Крылатое слово «пошехонцы» обязано своим рождением не конкретной фразе из фильма, а целому пласту русской сатирической литературы. Автор этого ёмкого образа — Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин. В цикле очерков «Пошехонские рассказы» (1883–1884) и позже в автобиографическом романе «Пошехонская старина» писатель создал собирательный образ жителей вымышленного города Пошехонья и его окрестностей. В основу легли реальные впечатления детства, проведённого в тверской глубинке, и наблюдения за бытом провинциального дворянства и крестьянства. Однако Щедрин не просто описал нравы захолустья — он подарил миру тип людей, чья жизнь ограничена мелочными заботами, предрассудками и косностью. Именно в его произведениях «пошехонцы» стали символом духовной спячки, наивной дикости и забавного невежества, которые при тщательном рассмотрении вызывают не только смех, но и горечь.
Смысл и современное звучание
Фраза стала крылатой, потому что метко схватила универсальное явление — столкновение простого, «неотёсанного» сознания с более сложной реальностью. Сегодня смысл слова «пошехонцы» несколько смягчился и ушёл от щедринской обличительной сатиры в сторону добродушной иронии. Мы уже не вкладываем в него мысль о дремучести и косности, скорее — о милой, иногда раздражающей, но чаще забавной неловкости. Люди цитируют это слово в бытовых разговорах, когда хотят подшутить над чьей-то рассеянностью или простотой: в соцсетях можно увидеть комментарий «пошехонцы» под видео с незадачливым дачником или человеком, удивлённым устройством города. Это слово стало элегантным способ сказать: «Ты немного не в своей тарелке, но это даже мило».
Похожие по настроению афоризмы
- «Эх, провинция!» — фраза, часто звучащая в советском кино (например, в «Берегись автомобиля»), передаёт ту же смесь снисходительности и умиления перед простотой и неискушённостью.
- «Мы люди простые, живём не густо» — народная поговорка, которая с самоиронией или вызовом подчёркивает принадлежность к «нестоличной», бесхитростной жизни, близкой к пошехонскому идеалу.
- «Чукча не читатель, чукча — писатель» — анекдотический образ чукчи, ставший в советское время символом наивного, прямолинейного взгляда на мир, что роднит его с образом пошехонца.
- «Москва слезам не верит» — название знаменитого фильма отражает ту же коллизию: столкновение провинциальной наивности с суровой, всё знающей столицей, где «пошехонцам» приходится несладко.
- «Лаптем щи хлебать» — устаревшее, но всё ещё понятное выражение, иронично описывающее деревенскую, нецивилизованную манеру жизни, синонимичную пошехонской простоте.