Значение пословицы «Ехал, да не доехал: опять поедем — авось доедем»
Эта пословица живёт на языке у тех, кто не привык сдаваться после первой же неудачи. Её смысл прост и мудр: бывает, что задуманное дело не выходит, цель не достигается, путь обрывается на полдороге. Но вместо того чтобы горевать и сетовать на судьбу, человек решает попробовать снова, надеясь на удачу и благополучный исход. Обычно эти слова произносят с лёгкой усмешкой, когда хотят подбодрить себя или других после мелкой неприятности: мол, не получилось сейчас — получится в другой раз, авось повезёт. В этой поговорке слышится и терпение, и та самая знаменитая русская надежда на «авось», которая помогает не опускать руки в трудную минуту.
Происхождение пословицы
Корни пословицы уходят в глубину веков, когда главным средством передвижения были лошади да телеги. Дороги на Руси всегда славились своим бездорожьем: то грязь непролазная, то мосты сгнили, то ямщик сбился с пути. Путник мог выехать затемно, но из-за поломки, распутицы или усталости лошадей так и не добраться до места. «Ехал, да не доехал» — фраза, знакомая каждому, кто хоть раз отправлялся в дальнюю дорогу. Но крестьянин или купец не мог позволить себе роскоши отчаиваться: груз нужно доставить, дело ждёт. И вот звучит обнадёживающее: «опять поедем — авось доедем». Слово «авось» здесь не просто случайность, а вера в то, что если с Богом и с удачей снова тронуться в путь, то уж на этот раз непременно повезёт. Пословица закрепилась в языке как символ упорства перед лицом житейских невзгод.
Смысл и толкование
На первый взгляд пословица говорит о дороге и путешествиях, но на самом деле она куда глубже. Это разговор о человеческом характере, о том, как мы относимся к неудачам. В ней сплелись и трудолюбие, и толика здорового авантюризма. С одной стороны, человек готов снова взяться за дело, проявить настойчивость — это похвально. С другой стороны, здесь чувствуется лёгкое лукавство: «авось» может означать и надежду на чудо, на то, что обойдётся без лишних усилий. Но в народной мудрости нет осуждения: просто жизнь так устроена, что не всегда всё зависит от нас. Бывает, сделал всё возможное, а результата нет, и остаётся только перекреститься и попробовать ещё раз. Представьте человека, который начал строить баню, да материалы кончились, или взялся за сложное дело, но споткнулся о первую трудность. Он махнёт рукой и скажет: «Ехал, да не доехал, опять поедем — авось доедем». Это значит: «Не вешать нос, завтра новый день, и всё получится». Пословица учит нас мудрому спокойствию и умению не отчаиваться, даже когда путь кажется бесконечным.
Похожие по смыслу пословицы
- Авось, небось, да как-нибудь – родные братья «авосю», они о том же уповании на случай и удачу, когда человек надеется на благополучный исход без особых гарантий.
- Глаза боятся, а руки делают – близка по духу: дело кажется трудным, страшно даже начинать, но стоит взяться – и оказывается, что всё преодолимо, особенно если не бояться повторных попыток.
- Попытка не пытка – коротко и ясно: можно пробовать снова и снова, ведь от новой попытки хуже не станет, а успех возможен.
- На авось и кобыла в дровни лягает – шутливая поговорка о том, что даже животные иногда полагаются на случай, а человеку сам Бог велел надеяться на удачу, когда другие способы исчерпаны.
- Бог не выдаст, свинья не съест – выражает похожую веру в то, что если судьба благоволит, то всё кончится хорошо, даже если сейчас что-то пошло не так.