- Выигрыш с проигрышем на одних санях ездят.
- Выменял слепой у глухого зеркало на гусли.
- Выпей чайку - забудешь тоску.
- Вырос с осину, а ума с волосину.
- Высоко поднял, да низко опустил.
- Высохло море, а всё не луже чета.
- Выторгуешь у кукиша мякиш.
- Выть тебе волком за твою овечью простоту.
- Выше головы не прыгнешь.
- Выше лба уши (глаза) не растут.
- Вывести кого-либо на чистую воду.
- Выдрали как Сидорову козу.
- Всякая сорока от своего языка гибнет.
- Всякая сосна своему бору шумит.
- Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.
- Всякого нета запасено с лета.
- Всякого слушай, а никому не поддавайся.
- Всякое дело концом хорошо.
- Всякой гадине по виноградине.
- Всякому мила своя сторона.
- Всякому нужен, да никто на себя не строит. (гроб)
- Всякому овощу своё время.
- Всяк своё хвалит.
- Всяку ложь к себе приложь.
- Всяк себе хорош.
- Вчера не догонишь, а от завтра не уйдёшь.
- Всяк умён: кто сперва, кто опосля.
- Вы, братцы, помолотите, а мы поедим.
- Всяк хочет взять, а никто не хочет дать.
- Выбирай не невесту, а сваху.
- Всяк чужу сторону хвалит, а сам ни ногой.
- Всякая козявка лезет в букашки.
- Всюду вхож, как медный грош (к кому ни попал в руки, всё свой).
- Вся семья вместе, так и душа на месте.
- Всяк Еремей про себя разумей.
- Всяк крестится, не всяк молится.
- Всяк кулик в своём болоте велик.
- Всяк кулик своё болото хвалит.
- Всему своё время.
- Всяк молодец на свой образец.
- Всему своё место и всё на своём месте.
- Всяк по-своему, да никто по-Божьему.
- Вскачь не напашешься.
- Всяк про себя, а Господь про всех.
- Вскормил змейку на свою шейку.
- Всяк сверчок знай свой шесток.
- Вскочил, как пузырь от дождя.
- Встарь люди бывали умней, а ныне веселей.
- Встарь, бывало, собака с волком живала.
- Встречают по одёжке, провожают по уму.
- Всю ночь собака на месяц пролаяла, а месяц того и не знает.
- Всю рыбу не выловишь.
- Все приходит вовремя для того, кто умеет ждать.
- Всё хорошо, что хорошо кончается.
- Время врачует раны.
- Все черти одной шерсти.
- Время не ждёт.
- Всё, что родится, то и годится.
- Врёт, как газета. Писали писаки, а прочтут собаки.
- Всей удали у него - что за ложкой потеть.
- Всё в мире творится не нашим умом, а Божьим судом.
- Всем сёстрам по серьгам.
- Все видят, как веселюсь, а никто не видит, как плачу.
- Всё возвращается на круги своя.
- Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.
- Все дороги ведут в Рим.
- Все люди ложь, и мы тож.
- Всё минется, одна правда останется.
- Всё можно, нельзя только на небо взлезть.
- Все мы под Богом ходим.
- Все налицо, как выеденное яйцо.
- Всё перемелется - мука будет.
- Вор у вора дубинку украл.
- Вперёд да вперёд, так меньше горе берёт.
- Вора миловать - доброго погубить.
- Врачу, исцелися сам.
- Воробьи торопились, да маленькими уродились.
- Ворон ворону глаз не выклюет.
- Ворон старый не каркнет даром.
- Ворона в павлиньих перьях.
- Ворона за море летала, да вороной и вернулась.
- Ворона сове не оборона.
- Воскресный день не нам, а господам.
- Востёр топор, да и сук зубаст.
- Восьми гривен до рубля не хватает.
- Вот тебе Бог, а вот порог.
- Вот тебе кукиш, чего хочешь, того и купишь.
- Вот тебе раз, другой бабушка даст.
- Вор прощёный, что конь лечёный.
- Вот тебе хомут и дуга, а я тебе не слуга.
- Вор у вора (дубинку) украл.
- Вот тебе, бабушка, и Юрьев день!
- Вол растёт до обуха.
- Волга - плыть долго, а Дунай - широко. Видно, Дунай с Волгой не сольются.
- Волга добрая лошадка: всё свезёт.
- Волка зубы кормят, зайца ноги носят, лису хвост бережёт.
- Волка ноги кормят.
- Волков бояться - в лес не ходить.
- Волос глуп, везде растёт.
- Волос долог, да ум короток.
- Волосом сед, а совести нет.
- Вольно всякому на своей земле яму копать.
- Вольно чёрту в своём болоте орать.
- Воз рассыпал, а два нагрёб.
- Вольному воля (спасённому рай).
- Воздух словами не наполнить.
- Волю дать - добра не видать.
- Возле готового гумна и свинья умна.
- Воля Божья, а суд царёв.
- Возьмём да покрасим, и выйдет Герасим.
- Война войной, а обед по расписанию.
- Виноватого Бог помилует, а правого царь пожалует.
- Вместе тошно, а врозь скучно.
- Во всяком мудреце довольно простоты.
- Во сне видел, да наяву прозевал.
- Во хмелю что хошь намелю, а проснусь - отопрусь.
- Во что свинья ни оденется, а всё хвост к гузну завернётся.
- Во-первых, я вина не пью; во-вторых, уж я сегодня три рюмочки выпил.
- Взялся за гуж, не говори, что не дюж.
- Вода дороже золота.
- Видит и кривой, на ком кафтан чужой.
- Вода камень точит.
- Видит кот молоко, да рыло коротко.
- Воевать, так не горевать, а горевать, так не воевать.
- Видит око, да зуб неймёт.
- Воеводою быть, без мёда не жить.
- Видна птица по полёту.
- Видно зайца по ушам.
- Видно мастера по работе.
- Видно птицу по полету.
- Видно уж Дунай с Волгой не сойдутся.
- Вешний путь не дорога, а пьяного речь - не беседа.
- Взаймы не брав - хоть гол, да прав.
- Вздохни да охни, об одном сохни, а раздумаешься, так и всех жаль.
- Велик пень, да дуплист; мал золотник, да дорог.
- Взойдёт ясно солнце - прощай, светел месяц!
- Велик телом, да мал делом.
- Взял чёрт Ваньку - возьми и сапоги.
- Велика Федора, да дура.
- Взяло Фоку и сзади и сбоку.
- Великий пост всем прижмёт хвост.
- Взялся за гуж - не говори, что не дюж.
- Велико слово небось. Небось не Бог, а полбога есть.
- Веников много, да пару нет.
- Верен раб - и господин ему рад.
- Верно служу - ни по чём не тужу.
- Верю - тому зверю, собаке и ежу, а тебе погожу.
- Весёлого нрава не купишь.
- Весна красна цветами, а осень - плодами.
- Ветром колышет море, а молвою - народ.
- Вечный мир - до первой драки.
- В чём душа держится.
- Век живи, век учись. (совпадает с латинской Tamdiu discendum est, quamdiu vivas.)
- В чужих руках ломоть велик.
- Век наш короток: заесть его недолго.
- В чужих руках ноготок с локоток.
- Велик не под стать, и рукой не достать.
- В чужое просо не суй носа.
- В чужой монастырь со своим уставом не лезь.
- В чужой монастырь со своим уставом не ходят.
- В чужом глазу сучок (соринку) видим.
- В чужом доме не будь приметлив, а будь приветлив.
- Вагон и маленькая тележка.
- Вали на мир: мир всё снесёт.
- Ваши-то речи да богу в уши.
- Вашими бы устами да мёд пить.
- Вашу братью и до Москвы не перевешаешь.
- Вдруг не станешь друг.
- Вёдрами ветра не смеряешь.
- В Тулу со своим самоваром не ездят (не ходят).
- Век живи, век учись.
- В одном кармане смеркается, а в другом заря занимается.
- В одну корзину все яйца не кладут.
- В одну руку всего не загребёшь.
- В озере два чёрта не живут.
- В поле - две воли: кому Бог поможет.
- В поле и жук мясо.
- В рай за волоса не тянут.
- В родню толст, да не в родню прост.
- В своей сермяжке никому не тяжко.
- В схватке счастье - великое дело.
- В темноте и гнилушка светится.
- В мёртвые уста кусок не пройдёт, а живой как-нибудь проглотит.
- В тесноте люди песни поют, на просторе волки воют.
- В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки.
- В тесноте, да не в обиде.
- В огороде бузина, а в Киеве - дядька.
- В тихом омуте (болоте) черти водятся.
- В огороде бузина, а в Киеве дядька.
- В тихом омуте черти водятся.
- В одно ухо вошло, в другое вышло.
- В кулаке все пальцы равны.
- В лес дров не возят, в колодец воды не льют.
- В лес идут - на троих один топор берут.
- В лес не съездишь, так и на печке замерзнешь.
- В лесу - дуб рубль: в столице - по рублю спица.
- В лесу дров много, да хлеба нет.
- В лесу дров не нашел.
- В ком есть Бог, в том есть и стыд.
- В лесу живу, а без дров сижу.
- В ком правды нет, в том и добра мало.
- В любви и на войне все средства хороши.
- В ком стыд, в том и совесть.
- В людях ангел - не жена, дома с мужем - сатана.
- В ком честь, в том и правда.
- В людях лапочка, а дома чёрт.
- В копнах - не сено, а в долгах - не деньги.
- В корове молоко не прокиснет.
- В кривом глазу и прямое кривое.
- В кривом зеркале и рот на боку.
- В Кудрино-то не мудрено, да из Кудрина мудрено.
- В какие-то веки удалось коту с печки спрыгнуть и то лапки отшиб.
- В каком народе живешь, того и обычая держись.
- В камень стрелять - только стрелы терять.
- В карете цугом по грибы не ездят.
- В дырявый мешок не напихаешься.
- В карты играет, а мастей (козырей) не знает.
- В закрытый рот и муха не залетит.
- В кои веки раз, да и то не про нас.
- В зимний холод всякий молод.
- В ком добра нет, в том и правды мало.
- В зиму шубы не занимают.
- В зубах не удержал, а в губах не удержишь.
- В игре да в дороге (попутье) людей узнают.
- В игре не без хитрости.
- В избе драка - народ у ворот.
- В избе светло, а на дворе светлее.
- В июле на дворе пусто, да на поле густо
- В июле овес в кафтане, а на грече и рубахи нет.
- В июне батюшка овес до половины только урос.
- В долг давать - под гору метать, а в долг брать - с земли поднимать.
- В драке волос не жалеют.
- В долгах - не деньги, в снопах не хлеб.
- В драке нет умолоту.
- В долгах как в шелках.
- В драку идти - свою бороду нести.
- В долгих речах и коротких толков нет.
- В дураке и царь не волен.
- В долгу как в шелку.
- В долгу, что в море: ни дна, ни берегов.
- В доме не хозяйка, в людях не гостья.
- В доме повешенного не говорят о верёвке.
- В доме повешенного о веревке не говорят.
- В доме такие уборы, что везде стоят подпоры.
- В доме хозяин больше архиерея.
- В дому у Макара кошка, комар да мошка.
- В дороге и ворога назовешь родным отцом.
- В дороге и отец сыну товарищ.
- В дорогу идти - пятеры лапти сплести.
- В драке богатый лицо бережёт, убогий - кафтан.
- В грязи лежит, а кричит: не замарай.
- В дальних краях ремесло кормит.
- В двадцать силы нет - не будет; в тридцать лет ума нет - не будет; в сорок лет жены нет - не будет.
- В девках дольше, замужем короче.
- В девках курочка - в бабах дурочка.
- В девках сижено - горе мыкано, замуж выдана - вдвое прибыло.
- В деньгах родства нет.
- В доброй беседе всяк ума копит.
- В добром житье краснеют, в худом бледнеют.
- В добром здоровье и хворать хорошо.
- В добру пору воробью ненастье, коли стреха под боком.
- В добрую голову - сто рук.
- В гостях хороша девка, а дома лучше того.
- В добрый час молвить, а в худой промолчать.
- В гостях хорошо, а дома лучше.
- В дождь избы не кроют, а в вёдро и сама не каплет.
- В гостях что в неволе.
- В долг брать легко, да отдавать тяжело.
- В гроб смотрит, а деньги копит.
- В долг давать - дружбу терять.
- В глазах - как лисица, а за глаза - как волк.
- В голове нет, и в шапку не закидаешь.
- В голове реденько засеяно.
- В голову бить - разуму не добыть.
- В горе жить - некручинну быть.
- В горне и железо плавится.
- В городе места много: на любом посиди да вперед иди.
- В гору подпряжка впору, а под гору и само скатится.
- В весёлой компании и позевнуть не скучно.
- В гору-то семеро тащат, а с горы и один столкнёт.