В современном русском языке выражение «всем миром» означает «сообща, объединёнными усилиями, коллективно». Чаще всего оно употребляется, когда речь идёт о помощи, поддержке или решении проблемы, с которой одному человеку не справиться. Например, «помочь всем миром» — это не просто «помочь вместе», а сделать это бескорыстно, по зову сердца, как когда-то помогали соседи погорельцам или всей деревней поднимали дом молодой семье. В этом обороте слышится оттенок солидарности, единения и даже некоторой торжественности общего дела.
Происхождение и источник
Корни этого оборота уходят в глубинные пласты народной жизни. Слово «мир» здесь употреблено в своём древнем, сегодня почти забытом значении — «сельская община», «крестьянское общество». В дореволюционной России крестьяне жили миром: сообща владели землёй, сообща решали спорные вопросы, выбирали старосту и, конечно, сообща помогали друг другу в беде. Если у крестьянина сгорала изба, «мир» (то есть все односельчане) скидывался на строительство новой, кто брёвнами, кто работой, кто едой для семьи. Если случался неурожай — мир поддерживал слабых. Так выражение «всем миром» впитало в себя многовековую практику взаимовыручки и круговой поруки (в положительном, исконном смысле этого слова). Несмотря на то что общинный уклад ушёл в прошлое, фразеологизм остался в языке как память о том времени, когда выжить можно было только держась друг за друга.
Смысл и употребление сегодня
В наши дни выражение «всем миром» сохранило свою высокую, немного книжную окраску, но при этом не выглядит архаичным. Его часто используют журналисты, когда пишут о благотворительных акциях («На лечение ребёнка собирали всем миром»), и обычные люди в бытовых разговорах («Давайте уже всем миром гараж построим, пока лето не кончилось!»). В последнем случае может появиться лёгкий шутливый или ироничный оттенок — если речь идёт о деле не слишком серьёзном, но говорящий намеренно возвышает его, вспоминая о былой общинной мощи. Тем не менее, употребление этого фразеологизма всегда уместно, когда нужно подчеркнуть: результат достигнут не в одиночку, а благодаря участию многих людей, часто незнакомых, но откликнувшихся на чужую беду.
Фразеологизмы с похожим значением
- Сообща — делать что-то вместе, объединив усилия (нейтральный синоним).
- Общими усилиями — совместными стараниями, при участии всех (часто используется в официальной речи).
- Всем скопом — разговорный вариант, иногда с оттенком неорганизованности или неодобрения («навалились всем скопом»).
- В складчину — собирая средства или усилия от каждого участника (изначально о деньгах, но может употребляться шире).
- Всем колхозом — шутливый, ироничный синоним, отсылающий к советскому коллективному хозяйству.