Трус и хвоста своего боится
В народной копилке мудрости есть пословицы, которые бьют точно в цель, описывая человеческие слабости. Одна из них — «Трус и хвоста своего боится». Смысл её прозрачен и ясен: если человек труслив по натуре, он начинает видеть опасность там, где её нет и быть не может. Он шарахается от собственной тени, пугается безобидных вещей, словно зверёк, который в страхе кружится за своим хвостом, принимая его за врага. Эту пословицу обычно вспоминают, когда хотят поддеть излишне мнительного, робкого человека, который из-за своего страха не способен здраво оценить обстановку и трусит даже перед тем, что является частью его самого — его же «хвостом», то есть тем, что ему принадлежит и не представляет ни малейшей угрозы.
Происхождение пословицы
Корни этой пословицы уходят в глубину веков, в те времена, когда человек жил бок о бок с природой и внимательно наблюдал за повадками животных. Кто из нас не видел, как собака или кошка вдруг начинают бешено кружиться, пытаясь ухватить себя за хвост? Со стороны это выглядит забавно, а на самом деле — чистый образец безотчётного страха. Животное может испугаться шевеления собственного хвоста, принять его за неведомую злую змею или чужака, закравшегося сзади. Так и родился этот меткий образ. В крестьянском быту, полном суеверий, «хвостом» могли называть и нечистую силу, которая будто бы тащится за человеком, или след, по которому колдуны могли наслать порчу. Потому и говорили: трус боится не только реальной опасности, но и всего, что за ним тянется, — своего следа, своей тени, а в переносном смысле — любого намёка на возможную беду. Пословица эта — живая иллюстрация того, как народная смекалка через простой и понятный всем образ зверя высмеяла человеческую слабость.
Смысл и толкование
На первый взгляд пословица говорит о страхе, но смысл её гораздо глубже. Она не просто констатирует факт трусости, а обнажает её природу: страх трусливого человека иррационален и беспредметен. Он направлен не на реальную угрозу, а на плод собственного воображения. В этом и заключается главная мудрость. Человек, который «боится своего хвоста», становится заложником своих фобий. Он не способен отличить льва от тени, а шорох листвы — от шагов разбойника. В жизни это проявляется на каждом шагу. Вспомним, к примеру, молодого специалиста, который боится предложить новую идею, потому что ему мерещится, что над ним посмеются. Или человека, который не решается начать своё дело, рисуя в уме тысячи препятствий, большинство из которых никогда не возникнут. Пословица учит нас не быть рабами своих страхов, не позволять воображению рисовать чудовищ там, где их нет, и помнить: иногда самое страшное — это наш собственный «хвост», который мы сами же и придумали.
Похожие по смыслу пословицы
- У страха глаза велики — трусливому человеку всё видится в преувеличенном, искажённом виде, он из мухи слона делает.
- Пуганая ворона и куста боится — тот, кто однажды испытал страх, потом долго шарахается от любой мелочи, даже неопасной.
- Волков бояться — в лес не ходить — если бояться всех трудностей, то никогда ничего не добьёшься, нельзя позволять страху парализовать волю.
- Бояться несчастья — и счастья не видать — постоянный страх перед будущим мешает человеку радоваться жизни здесь и сейчас.
- Трус своей тени боится — прямая аналогия с нашей пословицей: человек страшится даже того, что неразрывно с ним связано и не может причинить вреда.